El problema económico de nuestros antepasados, que tenían, el trabajo humano a su disposición, la fuerza de los animales y unas pocas herramientas simples, era producir lo suficiente para mantenerse a sí mismos. La pobreza real, la escasez era una amenaza constante. En nuestro siglo, con un continente abierto, con las fuerzas de la naturaleza y de la ciencia aplicada a nuestra disposición, el problema inmediato es encontrar la manera de distribuir una producción abundante. La presencia de la abundancia realizada, o fácilmente realizable, debe conferir a todos los canadienses los siguientes derechos políticos en el ámbito económico:

  1. Vida - El derecho de cada individuo de ser capaz de cubrir las necesidades de la vida: comida, ropa, alojamiento, sin tener que recurrir a la caridad pública.
  2. Libertad - El derecho de cada individuo a elegir el tipo de ocupación que más le conviene, en lugar de verse obligado a aceptar sólo ese trabajo que puede encontrar.
  3. Felicidad - La búsqueda de la felicidad - El derecho de cada individuo al descanso que sería libre de utilizar de acuerdo con su iniciativa personal, a actividades materiales, estéticas, intelectuales o espirituales.

La posibilidad de garantizar estos derechos descansa en la innegable posibilidad de producir hoy todas las cosas necesarias para su cumplimiento mientras se utiliza sólo una fracción del trabajo humano disponible.

¿Qué es el Crédito Social?

El Crédito Social es una política de una filosofía cuyo objetivo es permitir que el consumidor se beneficie de la plena capacidad de producción de los bienes útiles.

El desempleo que sufren hoy las personas no es el resultado de la saturación de las necesidades de los consumidores, ni del agotamiento de los recursos productivos, sino sólo de la no distribución de productos y servicios.

La producción va adelante, pero de acuerdo con los pedidos que recibe. Los pedidos están condicionados por el poder adquisitivo del consumidor. Este poder adquisitivo depende del dinero en las manos de los consumidores que tienen necesidades que satisfacer.

El Crédito Social presenta un plan estudiado, pulido y de protección, para compensar en todo momento la brecha entre los precios de los productos ofrecidos a los consumidores y el dinero entre las manos de los consumidores que quieren estos productos terminados. Se trata pues de un sistema que no admite inflación ni deflación, sino que mantiene, automática y matemáticamente, un equilibrio entre la producción y el poder adquisitivo. Subvierte el dinero y lo pone al servicio del hombre. Lo obliga a cumplir su función: la venta de la producción, la satisfacción del consumidor en la medida en que lo permitan los recursos naturales e industriales.

Además de este equilibrio, el Crédito Social también incluye en sus propuestas, la erradicación de la miseria [1], la garantía social de la seguridad económica del individuo.

Nadie negará que Canadá es capaz de producir fácilmente bienes suficientes para proporcionar una subsistencia honesta a todos y cada uno. Existe la posibilidad física; sólo falta la posibilidad financiera. Por lo tanto, las finanzas no sirven a los canadienses, y aquí es donde uno debe encontrar un remedio. Como observaba Henry Ford, los productos están allí, pero faltan los dólares para comprar los productos. Los productores de bienes cumplen su papel, pero los productores de dólares realizan indebidamente el suyo. Hay una técnica admirable en la producción, no hay ninguna en el sistema monetario. El sistema monetario siempre dice que el gran industrial estadounidense, está anticuado, ineficaz, y que es hora de cambiarlo.

El dinero no es la riqueza, es sólo el título para adquirir la riqueza. La riqueza proviene del trabajo humano o mecánico aplicado a los recursos naturales. La riqueza no está faltando en Canadá, podría ser mucho más abundante, puesto que hay mucha mano de obra humana y mecánica no utilizada. El dinero proviene de los fabricantes de dinero, y debido a que hay una escasez de él o no está donde debería estar, los títulos de la riqueza que hacen faltan, la riqueza no se vende, la producción se detiene y finalmente la pobreza reina en medio de la abundancia.

El dinero es hecho de piezas metálicas, de billetes y de créditos o depósitos bancarios puestos en circulación por cheques. Hoy, los cheques responden por más del 95 por ciento de las transacciones comerciales. Los cheques simplemente cambian los créditos en los libros de contabilidad bancaria.

Por lo tanto, los depósitos en los bancos constituyen la parte sustancial del dinero en circulación. Estos depósitos se originan a través de los créditos concedidos por los bancos, en forma de préstamos, descuentos, sobre giros o compras de bonos. Los bancos son los creadores de dinero. Pero destruyen este dinero con la recuperación de los préstamos, la reducción de los sobregiros. Si la fabricación va más rápido que la destrucción, el dinero en circulación aumenta. Si la destrucción va más rápido que la fabricación, la oferta monetaria disminuye. No hay equilibrio entre la producción y el dinero, porque los bancos no buscan el equilibrio, sino su beneficio particular.

Por otra parte, se entregan avances a la producción, pero el flujo de dinero desde la producción hasta el consumo no va tan rápido como la factura en los precios, que va al ritmo de la producción.

Es imposible para cualquier persona, aunque tenga buena intención, manejar el actual sistema monetario de acuerdo con las necesidades del público y la capacidad productiva para satisfacer estas necesidades.

La nacionalización de los bancos no corregiría nada, por sí misma. El cambio de controlador es insuficiente, hay que cambiar la política que rige el control. En otras palabras, es necesario que el control persiga otro fin, que busque un equilibrio constante entre los precios y el poder adquisitivo.

La Oficina Nacional de Crédito

El dinero no puede ser controlado socialmente, de acuerdo con los hechos de producción y de consumo del país, sino a nivel nacional, pero de acuerdo con una contabilidad nacional. Por lo tanto, es absolutamente necesario tener un organismo monetario nacional, así como tenemos un órgano judicial para administrar la justicia.

Los bancos privados pueden continuar sus operaciones con vistas a los beneficios, a cambio de los servicios prestados, pero no deben tener más derecho de aumentar o reducir la oferta monetaria. Esta función debe ser exclusivamente competencia del organismo monetario nacional, la Oficina Nacional de Crédito.

La Oficina Nacional de Crédito contabiliza los datos de la producción y de consumo y actúa en consecuencia para emitir dinero de tal manera que toda la producción se venda en tanto responda a las necesidades. Goza de todos los poderes para alcanzar este fin del que es responsable frente a la nación.

La técnica propuesta para alcanzar el doble fin del Crédito Social - equilibrio de los precios y del poder adquisitivo y la eliminación de la miseria- consta de dos métodos de distribución de dinero nuevo: el descuento compensado y el dividendo.

El descuento compensado

El descuento compensado apunta a poner los precios y el poder adquisitivo en equilibrio creando y distribuyendo dinero sin inflación. El dinero del descuento compensado financia una reducción del precio a favor del consumidor.

Si la producción disponible es de $ 12 mil millones y el poder adquisitivo que enfrenta es de sólo $ 9 mil millones, la Oficina Nacional de Crédito decreta una reducción del 25 por ciento en todos los precios, un descuento en todos los productos en el momento de la venta al consumidor final. Es decir, reducir los precios al nivel del poder adquisitivo. El descuento es compensado al comerciante; es decir la Oficina de Crédito le proporciona el dinero que sacrificó por el descuento. Este dinero es creado por la Oficina de Crédito exactamente de la misma manera que el dinero bancario de hoy. Este dinero nuevo en realidad favorece al consumidor, pero siempre que compre. Va al comerciante siempre que la venta haya sido hecha. Este es dinero que vende la producción bajando los precios y satisfaciendo a todo el mundo: al comprador, al comerciante y al productor, que está muy contento de vender su producción.

El dividendo nacional

El dividendo nacional, como su nombre indica, es la distribución de un dividendo, de una suma de dinero que representa un excedente o el ingreso de un capital, a todos los miembros de la sociedad - por lo tanto, a cada hombre, mujer y niño en Canadá.

Este dividendo se basa en la existencia del patrimonio cultural, o capital social de todos, capital que consiste en los descubrimientos e invenciones de la ciencia. La parte que este capital está jugando en la producción es cada vez mayor, mientras que la parte del trabajo humano es cada vez más pequeña. El trabajo tiene que ser recompensado, pero también el capital, incluso el capital social. Todos somos herederos de las acumulaciones de las generaciones pasadas, todos somos capitalistas, y todos tenemos derecho a al menos un dividendo suficiente para protegernos de la miseria.

Para comprender la posibilidad de la aplicación del sistema monetario propugnado por el Crédito Social, no hay que perder de vista el hecho de que el mundo ha entrado en la era de la abundancia, que si hay pobres, no es porque haya gente rica, sino porque la abundancia no se distribuye. Por lo tanto, no hay necesidad de quitar a los ricos para dar a los pobres. Sólo tenemos que poner alguna técnica en el sistema monetario, no contentarnos con decir que el dinero se hace para el hombre, sino establecer un sistema que necesariamente lo pone al servicio del hombre, de todos los hombres.

N.E. [1] La miseria es esa pobreza extrema que hace que el hombre pierda casi toda posibilidad de tener dignidad y que hace que la felicidad sea para él prácticamente inalcanzable... Una persona que vive en la miseria no tiene la posibilidad de vivir, está muy ocupada en sobrevivir... »